1
00:01:00,375 --> 00:01:03,083
"အပိုင်း ၁"

2
00:02:05,208 --> 00:02:06,792
Suzan ဘယ်မှာလဲ

3
00:02:07,750 --> 00:02:09,583
ဒီမှာ ဆရာမ Ahu လာပြီ။
ကျေးဇူးပြု၍

4
00:02:11,708 --> 00:02:13,292
ဒီပန်းကန်က ဘာလဲ။

5
00:02:13,500 --> 00:02:15,500
တခြား set ကိုသုံးဖို့ပြောထားပါတယ်။

6
00:02:15,833 --> 00:02:18,375
- ဒါကိုပြောင်းပါ။
- ငါချက်ချင်းလုပ်မယ်။

7
00:02:18,500 --> 00:02:19,958
Binar

8
00:02:20,708 --> 00:02:22,292
ဒီမုန့်က ဘာလဲ။

9
00:02:23,000 --> 00:02:25,417
မင်းသိတယ်။
Mr. Fahmy သည် အစားအသောက်တွင် ရှိနေသည်။

10
00:02:25,958 --> 00:02:27,875
Mr. Fahmy ရဲ့ မုန့်တွေလည်း ပါတယ်။
အဆင်သင့်။ မီးဖိုချောင်ထဲမှာ ရှိတယ်။

11
00:02:28,000 --> 00:02:30,042
-ဒါဆိုဘာလို့မယူလာတာလဲ။
-Gamze

12
00:02:31,375 --> 00:02:33,833
Asin သည် နို့နှင့် သစ်သီးများကိုသာ လိုချင်သည်။

13
00:02:34,042 --> 00:02:35,625
- အဲဒါ ရှင်းလား?
-ဟုတ်ကဲ့ပါ သခင်မလေး

14
00:02:36,792 --> 00:02:38,500
Mr. Shenar ရဲ့ မုန့်တွေကော။

15
00:02:39,083 --> 00:02:40,917
မေ့သွားတယ်လို့ မပြောပါနဲ့။
သူတို့အကြောင်း၊ Suzan

16
00:02:41,333 --> 00:02:43,583
ဘုရားသခင်က မင်းကို ခွင့်လွှတ်နိုင်ပါစေ၊
ဆရာမ Ahu မေ့လို့ရမလား။

17
00:02:44,125 --> 00:02:46,583
၎င်းကို ချက်ပြုတ်ထားကြောင်း သိရသည်။
မီးဖို။ ပူပူနွေးနွေး ကျွေးပါ့မယ်

18
00:02:47,208 --> 00:02:48,708
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။ မမေ့ပါနှင့်

19
00:02:48,958 --> 00:02:51,542
- နူးညံ့တာကို ကြိုက်တယ်။
- ငါဒါကိုရပြီ။

20
00:02:51,917 --> 00:02:54,375
အာဆင်၏အသီးလည်းဖြစ်၏။
အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။ ကောင်းပုံရသည်။

21
00:02:54,833 --> 00:02:55,792
ငါ့ဆေးဖက်ဝင်အပင်တွေ ဘယ်မှာလဲ။

22
00:02:55,875 --> 00:02:58,375
ဆရာမ Ahu အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ ဖြစ်လိမ့်မယ်။
လိုချင်ရင် ချက်ချင်း ဆောင်ရွက်ပေးတယ်။

23
00:02:58,583 --> 00:03:00,292
မဟုတ်ဘူး၊ အခုမဟုတ်ဘူး။

24
00:03:02,500 --> 00:03:05,375
Leila ဘယ်မှာလဲ မဟုတ်ဘူး
သူ့ဘုန်းကြီး နိုးလာပြီလား?

25
00:03:05,958 --> 00:03:08,333
သူမ နိုးလာတာ ကြာပြီ ။
သူက ပန်းခြံထဲမှာ ယောဂလုပ်နေတယ်။

26
00:03:29,000 --> 00:03:31,167
မနေ့က ကောင်မလေးက
ပရောဂျက်တစ်ခုစတင်တော့မယ်။

27
00:03:32,375 --> 00:03:34,917
သူကောင်းသလိုပဲ။
အရာအားလုံးအတွက်

28
00:03:39,917 --> 00:03:41,500
အရူး

29
00:03:52,458 --> 00:03:54,708
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Leila
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

30
00:03:55,333 --> 00:03:57,208
လုပ်တာကို ရပ်လို့မရဘူး
တစ်ရက်တည်း ယောဂကျင့်မလား?

31
00:03:57,417 --> 00:03:59,333
ဟုတ်တယ်၊ ငါလုပ်နိုင်တယ်။ ဒါနဲ့ဘာဖြစ်လို့လဲ?

32
00:04:01,875 --> 00:04:04,208
မင်းကို ငါမသိခဲ့ဘူး
Shenar ကြိုက်တယ်။

33
00:04:04,458 --> 00:04:05,833
Leila

34
00:04:06,583 --> 00:04:08,917
ဒီပြင်ဆင်မှုအားလုံး
Mr. Fahmy အတွက်ပါ။

35
00:04:09,667 --> 00:04:11,500
သူ့သားက လာနေတယ်။
အမေရိကမှပြန်လာသည်။

36
00:04:11,958 --> 00:04:14,083
ငါတို့လုပ်သမျှ ငါတို့လုပ်တယ်။
သူ့ကို ပျော်ရွှင်အောင် လုပ်ပေးနိုင်တယ်။

37
00:04:17,208 --> 00:04:20,958
ကောင်းပြီ ရေချိုးတော့မယ်၊
ချစ်လေး ဆယ်မိနစ်အတွင်း ငါပြန်လာမယ်။

38
00:04:23,542 --> 00:04:25,208
သူမကိုကြည့်

39
00:04:25,667 --> 00:04:27,625
သူမသည် ငယ်သေးသည်ထင်သည်။

40
00:04:31,167 --> 00:04:32,667
လာ၊ မြန်မြန်လုပ်

41
00:04:33,208 --> 00:04:35,333
အရာအားလုံးရှိပါစေ။
ဆယ်မိနစ်အတွင်း အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

42
00:05:01,708 --> 00:05:03,375
ချစ်စဖွယ် Izmir

43
00:05:03,833 --> 00:05:05,583
သူ့လေနဲ့တောင် မတူဘူး။

44
00:05:56,042 --> 00:05:58,500
-ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
- ကြိုဆိုပါတယ်။

45
00:05:59,875 --> 00:06:02,500
သင့်အတွက် အရေးကြီးပုံရသည်။
အဲဒီ့နောက်ကို ပြေးလိုက်မိလို့

46
00:06:02,750 --> 00:06:05,250
အဲဒါ အမေ့ဆီက လက်ဆောင်ပါ။
အရမ်းချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

47
00:06:08,583 --> 00:06:11,458
စကားမစပ်၊
ငါ့ကို ဓာတ်ပုံရိုက်မလား

48
00:06:12,542 --> 00:06:14,333
မှန်ပါတယ်၊ ကျွန်တော် ဓာတ်ပုံတွေရိုက်တယ်။

49
00:06:14,625 --> 00:06:16,958
ဒါပေမယ့် မင်းဘယ်လိုသိလဲ။
မင်းပုံတွေ ငါရိုက်ခဲ့တာလား။

50
00:06:17,167 --> 00:06:19,583
မင်းက ငါ့ပုံတွေ ရိုက်နေတာ
ပဝါသည် အဝေးသို့ လွင့်စဉ်

51
00:06:19,833 --> 00:06:21,583
- တကယ်လား?
-ဟုတ်ကဲ့

52
00:06:22,208 --> 00:06:25,083
ဖြစ်နိုင်ရင် ကြည့်လို့ရမလား။
မင်းနောက်ဆုံးရိုက်ထားတဲ့ပုံတွေလား။

53
00:06:25,542 --> 00:06:27,750
မစ္စတာ Shenar၊ မင်းရဲ့
အဖေက မင်းကိုစောင့်နေတယ်။

54
00:06:28,500 --> 00:06:29,958
လာနေတယ်။

55
00:06:32,708 --> 00:06:34,375
ကောင်းသောနေ့လေးဖြစ်ပါစေ။

56
00:07:05,667 --> 00:07:07,375
ဒီမှန်ကို ငါပြောင်းမယ်။

57
00:07:07,500 --> 00:07:09,458
အရာအားလုံးကိုပြုလုပ်သည်။
ငါ့ကိုကြည့်မကောင်းဘူး

58
00:07:17,542 --> 00:07:19,333
မင်းဘယ်သူလုပ်တာလဲ။
ဒီပြင်ဆင်မှုတွေအတွက်လား?

59
00:07:19,500 --> 00:07:21,417
မင်း ဗီရိုအားလုံးကို ရှင်းပစ်လိုက်တယ်။

60
00:07:23,792 --> 00:07:25,375
Shenar အတွက်လား။

61
00:07:25,625 --> 00:07:29,458
ဟုတ်ပါတယ်, ငါတို့သည်ဤအကြောင်းနှင့်ပြောကြပြီ။
ဒီကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဆွေးနွေးမှုပြီးသွားပါပြီ။

62
00:07:29,667 --> 00:07:31,333
အဲဒီအကြောင်း ထပ်ပြောရင်

63
00:07:31,542 --> 00:07:33,833
ဒါမှ ငါဟာ မင်းသိတယ်။
ရူးသွပ်ခြင်းသို့ ပြန်သွား၏။

64
00:07:34,125 --> 00:07:36,917
ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ။ မရှိ၊
အရူးအမူး သရုပ်ဆောင်နေဖို့ မလိုပါဘူး။

65
00:07:37,458 --> 00:07:41,292
-Asin ၊ ငါ့စကားကို နားမထောင်ဖို့တောင် မစဉ်းစားနဲ့
- သူရောက်လာတယ်။

66
00:07:54,500 --> 00:07:56,208
- ချစ်လှစွာသောမေမေ
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ချစ်တို့ရေ

67
00:07:56,542 --> 00:07:59,083
ဖေဖေ ဘယ်လိုနေသလဲ။
ငါချုပ်ထားတဲ့ဝတ်စုံက ဘယ်လိုလဲ။

68
00:07:59,667 --> 00:08:02,333
အရမ်းလှတယ်။ မင်းလုပ်မယ်။
စျေးကွက်ထဲမှာ အများကြီးရောင်းတယ်။

69
00:08:02,750 --> 00:08:05,958
မင်းက အထည်ချုပ်သမားဖြစ်မယ်ထင်တယ်။
မင်းအမေနဲ့တူပြီး ပိုက်ဆံအများကြီးရှာတယ်။

70
00:08:06,125 --> 00:08:09,625
မဟုတ်ဘူး ငါ့သမီး ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။
ကော်ဖီဆိုင်ပိုင်ရှင်ဖြစ်ပြီး ဘုံဗိမာန်များတွင် နေထိုင်သည်။

71
00:08:10,208 --> 00:08:11,833
အတူတူပင်
တစ်ဖန် နံနက်၌

72
00:08:12,083 --> 00:08:15,083
အဖေ့စကား နားမထောင်နဲ့
သမီး။ အရမ်းလှတယ်။ ကျေးဇူးပါ။

73
00:08:15,583 --> 00:08:17,500
အမှန်အတိုင်းပြောရရင် မင်းနဲ့မင်း
ညီမက ကိုယ့်အလုပ်ကိုယ် နောက်ကျတယ်။

74
00:08:17,667 --> 00:08:20,292
ဟုတ်ကဲ့ ဆရာမ Aysal၊ ကျွန်တော်တို
မင်းသမီးတွေလား။

75
00:08:21,292 --> 00:08:24,167
လာ၊ ငါ့ကိုလောင်း
လက်ဖက်ရည်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့သမီး

76
00:08:24,375 --> 00:08:26,042
ချက်​ချင်း​နော်​ အချစ်​ဆုံး

77
00:08:27,292 --> 00:08:28,917
ငါ့ညီမ

78
00:08:30,375 --> 00:08:31,958
ငါ့သမီး

79
00:08:32,167 --> 00:08:33,875
ဒင်းနစ်

80
00:08:35,333 --> 00:08:37,167
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ အံ့သြစရာပါပဲ။

81
00:08:37,583 --> 00:08:39,000
အရမ်းပျော်တယ်။

82
00:08:39,167 --> 00:08:41,875
မင်းနောက်လာမယ်ပြောတယ်
အေးလေ Denise မဟုတ်လား။

83
00:08:44,000 --> 00:08:46,458
ငါ မင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်။

84
00:08:49,250 --> 00:08:51,208
-မင်္ဂလာပါ သမီး
-မင်္ဂလာပါ ဖေဖေ

85
00:08:53,792 --> 00:08:55,417
လာ၊ ဒီကုလားထိုင်ကိုယူ။ ဆွဲထုတ်ပါ။

86
00:08:55,583 --> 00:08:57,958
သာယာလှပတဲ့ မနက်ခင်းလေးပါ။

87
00:08:58,458 --> 00:09:00,250
ကြည့်ရတာ မနာလိုဖြစ်မိတယ်။
မင်းအပြင်မှာ

88
00:09:00,417 --> 00:09:03,083
အဲဒါ ငါ့ကျေးဇူးပဲ။
ငါအရမ်းပျော်တယ်။

89
00:09:03,167 --> 00:09:05,042
ဟုတ်ပါတယ် ချစ်တို့ရေ

90
00:09:19,458 --> 00:09:22,083
- ကြိုဆိုပါတယ် ငါ့သား
- ကြိုဆိုပါတယ် ဖေဖေ

91
00:09:22,208 --> 00:09:25,250
မင်း အများကြီး ပြောင်းလဲသွားပြီ။
ပြောပြပါ၊ ခရီးက ဘယ်လိုလဲ။

92
00:09:25,458 --> 00:09:26,750
ကောလိပ်ခက်တယ် ဖေဖေ။

93
00:09:26,833 --> 00:09:29,083
တခြားဘာနဲ့မှမတူဘူး။
ငါ မင်းကို ဖုန်းထဲမှာ ပြောခဲ့တာတွေကနေ

94
00:09:29,333 --> 00:09:32,250
- ကျွန်တော် ဥရောပမှာ တခါမှ မလျှောက်ဖူးဘူး။
- ငါ့သားလေး

95
00:09:32,458 --> 00:09:35,792
အဖေ၊ ပွေ့ဖက်ကြပါစို့
သူရော ဟုတ်ရဲ့လား?

96
00:09:35,917 --> 00:09:37,667
ကြိုဆိုပါတယ် Shenar

97
00:09:37,833 --> 00:09:39,583
-ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အစ်ကို
-Shenar

98
00:09:39,958 --> 00:09:41,500
ပြန်လည်ကြိုဆိုပါတယ်။

99
00:09:42,542 --> 00:09:44,750
-Asin
- ငါတို့ မင်းကို စောင့်နေတာ ကြာပြီ။

100
00:09:44,958 --> 00:09:47,208
ငါတို့ မင်းကိုလွမ်းတယ်။ ငါတို့ဖြစ်ဖူးတယ်။
မင်းကို အချိန်အကြာကြီးစောင့်နေတယ်။

101
00:09:47,500 --> 00:09:48,917
ငါမင်းကိုကြည့်လို့ရအောင်စောင့်ပါ။

102
00:09:49,167 --> 00:09:50,917
ဘယ်လောက်ထိ ပြောင်းလဲသွားပြီလဲ။
ဘယ်လောက်ချောလဲ!

103
00:09:51,125 --> 00:09:53,250
ပွေ့ဖက်လို့ရတယ်။
နောက်မှ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက်နမ်းတယ်။

104
00:09:53,500 --> 00:09:55,583
- စားပွဲမှာထိုင်ရအောင်
-လာပါ

105
00:09:59,417 --> 00:10:02,333
- အံ့အားသင့်စရာက ဒီမှာ ရှိတယ်။
- ဘာအံ့သြစရာလဲ။

106
00:10:05,917 --> 00:10:07,500
Shenar

107
00:10:09,333 --> 00:10:10,833
ပြန်လည်ကြိုဆိုပါတယ်။

108
00:10:15,458 --> 00:10:18,583
ဟေး အဲလ်လာ။ ငါမလုပ်ဘူး။
ငါမင်းကိုတွေ့မယ်ထင်တယ်။

109
00:10:19,333 --> 00:10:21,250
အံ့သြစရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

110
00:10:22,000 --> 00:10:23,792
မင်းကိုကြည့်။ မင်း အံ့သြသွားတယ်။

111
00:10:24,042 --> 00:10:25,667
- ကြိုဆိုပါတယ် ချစ်လှစွာသော Ella
-ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

112
00:10:25,958 --> 00:10:27,500
စားပွဲမှာထိုင်ရအောင်

113
00:10:32,458 --> 00:10:35,125
- မင်္ဂလာပါ အားလုံး
-မင်္ဂလာပါ။

114
00:10:40,500 --> 00:10:42,958
လာပြီးတော့။ Bon အစာစားချင်စိတ်

115
00:10:43,375 --> 00:10:44,792
Bon အစာစားချင်စိတ်

116
00:10:48,417 --> 00:10:52,833
လာပါသမီး။ စားပါ ကလေး၊
သင်အများကြီးအလေးချိန်ဆုံးရှုံးသွားတယ်။

117
00:10:54,042 --> 00:10:57,167
ထိုင်ရင်း လွမ်းတယ်။
ပန်းခြံနဲ့ မနက်စာစားတယ်။

118
00:10:57,583 --> 00:11:00,667
စောစောက ပြောခဲ့ ရင် ၊
မင်းကို ဒီ့ထက် အများကြီး ပိုလုပ်တယ်။

119
00:11:01,667 --> 00:11:04,500
မင်း ငါ့ကို လုပ်စေချင်သလား
မင်းက ကြက်ဥနဲ့ ခရမ်းချဉ်သီးကို ကြိုက်လား။

120
00:11:04,708 --> 00:11:07,167
မေမေ၊ ငါက မဟုတ်ဘူးလို့ မပြောနိုင်ဘူး။
ကြက်သွန်မပါတဲ့ ကြက်ဥနဲ့ ခရမ်းချဉ်သီးကို သင်လုပ်ပါ။

121
00:11:07,292 --> 00:11:08,667
ငါအကြိုက်ဆုံးဟင်း

122
00:11:08,750 --> 00:11:11,333
ငါ့သမီး ဘယ်လိုထည့်ရမလဲ
ကြက်သွန်နီဥနှင့်ခရမ်းချဉ်သီး?

123
00:11:15,917 --> 00:11:18,875
ကြက်ဥနဲ့ ခရမ်းချဉ်သီးကို စားဖူးပါသလား။
Trabzon တွင်ကြက်သွန်နီနှင့်အတူ?

124
00:11:19,000 --> 00:11:20,750
အို ငါ့နိုင်ငံခြားသားငှက်

125
00:11:21,042 --> 00:11:23,208
ကြက်ဥ နဲ့ ခရမ်းချဉ်သီး ပါနိုင်ပါသလား။
ကြက်သွန်နီမပါဘဲလုပ်ထားသလား?

126
00:11:23,625 --> 00:11:26,833
- အစားအသောက်အတုတွေလို
- တစ်ခါတစ်လေ အရသာရှိတယ် ဖေဖေ

127
00:11:47,542 --> 00:11:49,167
သမီး Asin ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

128
00:11:49,333 --> 00:11:51,042
Ella ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ မေမေ။

129
00:11:51,625 --> 00:11:54,208
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ ငါ့ရဲ့
သမီး? သူမဒီမှာ ဒါပဲ။

130
00:11:55,000 --> 00:11:56,750
မင်းဘာလို့ ဂရုစိုက်တာလဲ။
သူ့အကြောင်း ဒီလောက်လား?

131
00:11:56,917 --> 00:11:58,542
မိသားစု မနက်စာ

132
00:11:58,750 --> 00:12:01,000
-ပြီးတော့ သူက မိသားစု မဟုတ်ဘူး။
-ဒါပေမယ့် သူမ မကြာခင်လာမယ်။

133
00:12:01,208 --> 00:12:02,792
ဒါက ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာဘူး။

134
00:12:04,000 --> 00:12:07,708
သေသေချာချာ နားထောင်ပါ Asin၊ ငါမဟုတ်ဘူး
ထပ်ပြီးသတိပေးတော့မယ်။

135
00:12:08,667 --> 00:12:10,292
မင်းနားလည်လား။

136
00:12:10,792 --> 00:12:14,167
ဒါမှမဟုတ် ကျွန်တော့်ပုံစံကို ပြောင်းပေးမယ်။
သင့်အား ပိုမိုရှင်းလင်းစေရန်အတွက်

137
00:12:17,958 --> 00:12:19,667
ငါဘယ်လောက်တုံး

138
00:12:20,250 --> 00:12:22,792
ငါ့ခံစားချက်တွေကို ထုတ်ဖော်ခဲ့တယ်။
သူမအတွက် Shnar ဆီသို့

139
00:12:23,458 --> 00:12:27,792
လက်ထိတ်နဲ့ ကြိုးချည်တဲ့သူ။
ငါ့အမေလို့ခေါ်တဲ့ ထောင်စောင့်

140
00:12:38,208 --> 00:12:40,792
ကြက်သွန်နီဥနှင့် ခရမ်းချဉ်သီး အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

141
00:12:43,208 --> 00:12:44,833
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် သမီးရယ်

142
00:12:48,417 --> 00:12:50,250
ဘာဖြစ်တာလဲ? ပြီးပြီလား
ကောလိပ်နှင့်? ဘွဲ့ရပြီးပြီလား

143
00:12:50,542 --> 00:12:52,000
ဟုတ်ကဲ့ ဖေဖေ ပြီးပါပြီ။

144
00:12:52,208 --> 00:12:55,375
ငါတို့ရှေ့မှာ ရပ်နေတယ်။
အနုပညာဒီဇိုင်နာ မစ္စ ဒင်းနစ်

145
00:12:56,542 --> 00:12:58,917
ဘာအတိအကျပြောသလဲ။
အနုပညာဒီဇိုင်နာတစ်ယောက်လုပ်လား

146
00:12:59,500 --> 00:13:01,833
Shawky၊ ထားပါတော့
ကောင်မလေး အသက်ရှုပါ။

147
00:13:02,208 --> 00:13:03,375
ဟုတ်ပါတယ် ချစ်တို့ရေ

148
00:13:03,458 --> 00:13:06,167
သူတို့အမေနဲ့ သမီးကို ထားပါရစေ
သူတို့ကြားက တောင့်တမှုအတွက် ဖန်တီးပါ။

149
00:13:06,417 --> 00:13:08,583
ပြီးမှ သူမ အလုပ်စလုပ်လို့ရတယ်။
သူမလိုချင်သည့်အခါတိုင်း

150
00:13:08,792 --> 00:13:10,417
အို ဘုရားသခင်

151
00:13:10,542 --> 00:13:12,917
နေရာတချို့ကို တွေ့တယ်။
မရောက်ခင် ဖေဖေ

152
00:13:13,083 --> 00:13:15,958
မနက်ဖြန် ငါသူတို့ကို သွားတွေ့မယ်။
ငါနှင့် ကိုက်ညီသောသူထံသို့ သွားလော့

153
00:13:16,708 --> 00:13:18,542
သမီးလေးအတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်။

154
00:13:18,750 --> 00:13:21,000
ဒါက မင်းရဲ့အိပ်မက်နဲ့
အခု မင်းအိပ်မက်တွေ တကယ်ဖြစ်လာပြီ။

155
00:13:21,250 --> 00:13:23,167
ငါတို့ဘာလိုချင်တာလဲ။
နောက်ထပ်? ငါတို့တကယ်ကံကောင်းတယ်။

156
00:13:23,500 --> 00:13:27,125
မေမေ၊ အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
အရာအားလုံးက မင်းကြောင့်ပဲ။

157
00:13:27,417 --> 00:13:30,375
အရည်အချင်းက မင်းအတွက်ပါ။
ပြီးတော့ သတ္တိလည်းရှိတယ်။

158
00:13:30,750 --> 00:13:34,292
ထောက်မပေးဘဲ၊
ငါဘယ်လိုအောင်မြင်ခဲ့မလဲ။

159
00:13:34,875 --> 00:13:36,208
မေမေ ဒီမှာရှိနေတာ အရမ်းကံကောင်းတယ်။

160
00:13:36,375 --> 00:13:38,458
မင်းက အရမ်းကံကောင်းတယ်။
ဒီမှာရော ငါ့သမီးချောလေး

161
00:13:38,625 --> 00:13:41,000
လာ၊ ငါတို့နောက်မှငိုမယ်။

162
00:13:41,292 --> 00:13:43,583
Trabzon ဘယ်လိုနေလဲ၊
ငါ့ညီမ ပြောပြပါ။

163
00:13:43,833 --> 00:13:47,000
ဟုတ်ပါတယ် မင်းပြောနေတာမဟုတ်ဘူး။
ဒီအကြောင်းတွေကို တစ်နေ့လုံး ဖုန်းနဲ့ပြောဖြစ်တယ်။

164
00:13:47,167 --> 00:13:48,750
ဒါဆို မင်းစကားပြောတော့မယ်။
ယခု Trabzon အကြောင်း

165
00:13:48,958 --> 00:13:52,458
ဖြစ်ပါစေ အဖေ၊ ဒါက ပိုလှတယ်။
ဝင်မစွက်ဖက်ပါနဲ့။ လာ၊ ငါတို့ကိုပြောပါ။

166
00:13:52,583 --> 00:13:54,958
- တကယ့်ကို လှပတဲ့မြို့ မဟုတ်လား ?
-ဒါကအမှန်ပါပဲ။

167
00:13:55,125 --> 00:13:57,375
သူ့သဘာဝက မတူသလို ပင်လယ်ကလည်း မတူဘူး။
မတူဘူး။

168
00:13:57,625 --> 00:13:59,833
တစ်ခါတလေတော့လည်း ကျွန်တော်နဲ့တူတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

169
00:14:00,083 --> 00:14:01,458
ငါအဲဒီကိုဘယ်တော့မှမသွားနိုင်ဘူး။

170
00:14:01,542 --> 00:14:04,042
ငါ မင်းကို ယူမယ်လို့ ကတိပေးတယ်။
အတူတူလမ်းလျှောက်ဖို့ရှိတယ်။

171
00:14:04,292 --> 00:14:06,208
သူမကို မလုပ်ပါနဲ့။
အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

172
00:14:06,667 --> 00:14:09,333
မင်းသွားခဲ့ပြီး မလာနိုင်ဘူး။
ဝေးတဲ့နေရာမို့လို့ ပြန်လာတာ။

173
00:14:09,875 --> 00:14:13,167
ဒါပေမယ့် အမှန်တရားက ငါ့သမီး
ညီမလေးလောက် မရှုပ်ပါဘူး။

174
00:14:13,583 --> 00:14:14,917
Shawky က ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

175
00:14:15,125 --> 00:14:17,750
ကောင်မလေးက အလုပ်ရှာတယ်။
သူ့အမေက ကန့်ကွက်တယ်။

176
00:14:17,917 --> 00:14:19,375
သူမ မသွားချင်ဘူး။

177
00:14:20,083 --> 00:14:23,833
သူမသည် ပုဂ္ဂလိကကျောင်းတွင် စတင်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။
ကောလိပ်မပြီးခင်မှာပင် ကုမ္ပဏီ၊

178
00:14:24,125 --> 00:14:26,250
Kogabei ရဲ့ ကုမ္ပဏီလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဒေသအသေးစားတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

179
00:14:26,583 --> 00:14:28,458
လူတိုင်းက အဲဒီနေရာမှာ အလုပ်လုပ်ဖို့ အရမ်းကြိုးစားကြတယ်။

180
00:14:28,875 --> 00:14:31,792
မင်းအမေက အဲဒါကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကန့်ကွက်တယ်။
အလုပ်ကထွက်ဖို့ အမြဲတောင်းဆိုတယ်။

181
00:14:32,125 --> 00:14:33,625
ငါဘာလို့ ဒါကို သတိမထားမိတာလဲ။

182
00:14:33,750 --> 00:14:36,833
မနေချင်ဘူး။ မှန်တယ်။
ဒါပေမယ့် မင်းအဖေက ကောင်းကောင်းရှင်းပြမနေဘူး။

183
00:14:37,208 --> 00:14:40,125
ငါသူမကိုအလုပ်မလုပ်ဘူး။ ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်ဘူး။
သူမကို အဲဒီကုမ္ပဏီမှာ အလုပ်လုပ်စေချင်တယ်။

184
00:14:40,250 --> 00:14:42,250
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကြောင်းပြချက်တွေလည်း ရှိမှာ သေချာပါတယ် ချစ်သူ

185
00:14:42,375 --> 00:14:46,583
ဘုရားသခင်အတွက်ကြောင့် မင်းရဲ့အကြောင်းပြချက်တွေက ဘာတွေလဲ။
သူတို့အကြောင်း ဘာကြောင့် မပြောတာလဲ။

186
00:14:46,792 --> 00:14:48,333
အချိန်အများကြီးမယူပါနဲ့ Shawky

187
00:14:48,500 --> 00:14:50,750
ဖြစ်ဖို့ စိတ်မပျက်ခဲ့ဘူး။
ကုမ္ပဏီ၏ အသွင်အပြင်ဖြင့် လှည့်စားခြင်း ဖြစ်သည်။

188
00:14:51,542 --> 00:14:53,958
- ငါတို့ နောက်မှပြောမယ် မိန်းကလေး၊
- ကောင်းပြီ အမေ

189
00:14:55,417 --> 00:14:58,125
ဒီစုဝေးပွဲ ရှုပ်သွားတယ်။
ငါ ကော်ဖီဆိုင်သွားမယ်။

190
00:15:01,333 --> 00:15:04,458
ဒီကိုလာပြီး ငါ့ကိုပေး
နောက်ထပ် ပွေ့ဖက်ထားတယ်၊ သမီး

191
00:15:04,583 --> 00:15:07,167
မင်းက ငါ့ရဲ့ လှတယ်။
အမေ ငါ့အမေလှတယ်။

192
00:15:40,875 --> 00:15:42,625
စကားတစ်ခွန်း ရနိုင်မလား။
မင်းနဲ့အတူ Ella?

193
00:15:43,083 --> 00:15:45,083
ဟုတ်ပါတယ်။

194
00:15:47,792 --> 00:15:49,292
ခွင့်လွှတ်ပါ အဖေ

195
00:15:49,500 --> 00:15:51,167
အချိန်ယူပါ သားတော်

196
00:16:18,625 --> 00:16:20,167
ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ Ella

197
00:16:20,625 --> 00:16:22,458
ဘာကြောင့် ပြတာလဲ။
ဒီအချိန်​​တွေအကုန်​တက်​မလား?

198
00:16:22,792 --> 00:16:25,042
ကျွန်တော် အမှားတစ်ခု လုပ်ခဲ့ပါတယ်။
လွန်ခဲ့သောလက Shenar

199
00:16:25,167 --> 00:16:26,875
ပြီးတော့ ဒီအမှားအတွက် ငါပေးဆပ်နေတုန်းပဲ။

200
00:16:27,125 --> 00:16:31,458
- ဘာ​တွေ​ပေး​ပြော​နေတာလဲ။
- ငါနာကျင်နေတယ်လို့ မင်းမထင်ဘူးလား?

201
00:16:31,583 --> 00:16:33,625
ငါကြိုးစားပြီးပြီ။
လပေါင်းများစွာ သင့်ထံရောက်ရှိ

202
00:16:33,750 --> 00:16:35,083
ဒါပေမယ့် မင်း မဟုတ်ဘူး။
ကျွန်ုပ်၏ခေါ်ဆိုမှုများကို ဖြေကြားခြင်း။

203
00:16:35,208 --> 00:16:37,583
မင်းမလုပ်ခဲ့တာ မဖြစ်နိုင်ဘူး။
ငါ့စာများနှင့်မေးလ်များကိုဖတ်ပါ။

204
00:16:37,750 --> 00:16:42,375
အဲလ်လာ၊ ဒါတွေအားလုံးက အတိတ်ပါ။
ဒါတွေအားလုံးပြီးသွားပြီ

205
00:16:42,708 --> 00:16:45,125
အဲဒီမှာ တစ်ခုခုတော့ ရှိမယ်ထင်တယ်။
မင်းမှားလား ဒါမှမဟုတ် အပြစ်ရှိလား။

206
00:16:45,875 --> 00:16:47,625
မင်းရှိလို့လား။
ငါ့ဘဝမှာ နေရာမရှိဘူး။

207
00:16:48,708 --> 00:16:51,417
ငါတို့မရှိရင် ငါပျော်မယ်။
တစ်နေရာတည်းမှာ မဟုတ်တော့ဘူး။

208
00:16:52,083 --> 00:16:53,625
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော် တကယ်ပဲ ဝမ်းသာပါတယ်။

209
00:16:53,958 --> 00:16:57,125
တောင်းပန်ပါတယ် Shenar၊ ဒါပေမယ့်
မင်းငါ့ကိုအမြဲတွေ့လိမ့်မယ်။

210
00:16:57,333 --> 00:16:59,208
ငါဖြစ်ပါ့မလား
အဲဒါနဲ့ အရမ်းပျော်တယ်။

211
00:16:59,375 --> 00:17:01,500
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ငါလုပ်မယ်။
မင်းငါ့ကို ခွင့်လွှတ်တဲ့တစ်နေ့

212
00:17:01,875 --> 00:17:03,583
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။
နားမလည်ဘူး။

213
00:17:05,042 --> 00:17:07,667
- မင်းဒီအကြောင်းမသိသေးဘူးလား။
-ဘာအကြောင်းပါလဲ?

214
00:17:08,417 --> 00:17:10,667
ကျွန်တော် Kogabay အတွက် အလုပ်လုပ်နေပါတယ်။
အခုလည်း ကော်ပိုရေးရှင်းပေါ့။

215
00:17:11,500 --> 00:17:14,333
ဘာလဲ?
- သင်ယခုပျော်နိုင်သည်။

216
00:17:14,500 --> 00:17:16,833
ကော့တေးတစ်လုံး လွှင့်နေတယ်။
ညနေပိုင်း ပါတီ

217
00:17:17,000 --> 00:17:18,875
ဒါဆို ညနေပြန်တွေ့မယ်။

218
00:17:21,083 --> 00:17:23,333
ကော်ဖီက အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။ လာပါ။

219
00:17:23,833 --> 00:17:26,125
ဟုတ်တယ်၊ ရာသီဥတုသာယာတယ်။

220
00:17:26,750 --> 00:17:29,125
ပန်းခြံထဲမှာထိုင်ရအောင်၊
ကြိုက်သလိုလုပ်

221
00:17:29,250 --> 00:17:32,083
အန်ကယ် Fahmy၊ ခွင့်လွှတ်ပါ။
ငါ့ကို ပြန်တော့မယ်

222
00:17:32,250 --> 00:17:34,083
ငါနောက်ဆုံးလုပ်ရမယ်။
ညနေပိုင်း ပါတီအတွက် ပြင်ဆင်မှုများ

223
00:17:34,208 --> 00:17:36,833
ကောင်းပြီ သမီး။ ကျွန်တော်တို
ညနေမှာတွေ့ရမှာပါ။

224
00:17:37,542 --> 00:17:39,333
- နှုတ်ဆက်ပါတယ်။
-ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

225
00:17:41,292 --> 00:17:42,667
နှုတ်ဆက်ပါတယ် Shenar

226
00:17:49,417 --> 00:17:53,458
ငါ့သမီး၊ မင်းငါ့ကို ဒီလိုပေးတယ်။
အနံ့ကင်းပြီး အရသာမရှိသော အရာလည်း ဖြစ်ပြန်သည်။

227
00:17:54,667 --> 00:17:56,542
ဒါက ကုသဆေး ဖေဖေ ကုစားဆေးပါ။

228
00:17:56,792 --> 00:17:58,875
ကော်ဖီဆိုတာ မင်းသိလား။
သင့်ကျန်းမာရေးအတွက် မကောင်းပါ။

229
00:18:02,250 --> 00:18:04,542
သား၊ မင်းပြန်လာကတည်းက

230
00:18:06,417 --> 00:18:08,375
ပြောပြပါ၊ မင်းဘာလုပ်ဖို့စီစဉ်ထားလဲ။

231
00:18:08,708 --> 00:18:11,625
အလျင်စလို ဆုံးဖြတ်ချက် မချချင်ဘူး။
ဒါပေမယ့် ဖေဖေ ခေါင်းထဲမှာ အတွေးတွေ ရှိတယ်။

232
00:18:13,583 --> 00:18:15,792
ကျွမ်းကျင်မှုတွေ ရခဲ့တယ်။
အမေရိကားမှာ အတွေ့အကြုံအများကြီးရှိတယ်။

233
00:18:16,458 --> 00:18:18,667
ငါငါ့ကိုစတင်ဖို့စဉ်းစားနေပါတယ်။
ဒီမှာ စီးပွားရေးလုပ်ပြီးတော့ အဲဒီကနေ ဆက်သွားပါ။

234
00:18:19,250 --> 00:18:20,792
ငါ့မှာလည်း ဒီမိုပရောဂျက်တစ်ခုရှိတယ်။

235
00:18:21,500 --> 00:18:23,250
- ငါတို့တွေ့မယ်။
-အိုကေ

236
00:18:24,000 --> 00:18:26,500
ဒါပေမယ့် ငါပြောသလိုပဲ၊
အလျင်လိုမနေပါနဲ့။

237
00:18:26,875 --> 00:18:28,792
Shenar မင်းအတွက် ငါအရမ်းပျော်တယ်။

238
00:18:29,458 --> 00:18:31,042
အရာအားလုံး မင်းလိုချင်သလို ဖြစ်ပါစေ။

239
00:18:31,208 --> 00:18:33,542
သင်လုပ်ချင်သမျှကို လုပ်ပါ။

240
00:18:33,833 --> 00:18:35,917
အချိန်ပိုလိုသေးတယ် အစ်ကို

241
00:18:36,208 --> 00:18:40,333
အသစ်တစ်ခု စတင်သောအခါတွင် ဟုတ်ပါသည်။
စီးပွားရေး သတိထားဖို့ အရေးကြီးတယ်။

242
00:18:40,667 --> 00:18:42,208
ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား ဖေဖေ။
-ဟုတ်ကဲ့

243
00:18:43,208 --> 00:18:45,333
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊
မင်း ငါတို့နဲ့ အမြဲတမ်း အလုပ်ရှိတယ်။

244
00:18:45,625 --> 00:18:49,917
မင်းရဲ့အလုပ်ထဲမှာ မင်းပြန်သွားနိုင်တယ်။
Kogabei ၏ကုမ္ပဏီကိုသင်အလိုရှိသည့်အခါတိုင်း

245
00:18:50,292 --> 00:18:51,750
ငါသိပါတယ် ဖေဖေ

246
00:19:03,958 --> 00:19:05,542
ထလော့ သမီး

247
00:19:05,625 --> 00:19:07,042
မင်းသူမကို အလုပ်တွေလုပ်နေတယ်။
ခရီးသွားရတာ ပင်ပန်းပေမယ့်

248
00:19:07,125 --> 00:19:09,792
ထားလိုက်ပါ အမေ။
ကောင်မလေးက တကယ်အလုပ်ရှုပ်နေတာ

249
00:19:10,375 --> 00:19:13,500
- သူ့ရည်းစား စာပို့တာဖြစ်နိုင်တယ်။
-သူ့ရည်းစား?

250
00:19:13,917 --> 00:19:15,333
သင့်မှာရည်းစားရှိတယ်?

251
00:19:16,125 --> 00:19:20,708
ညီမလေး ဘယ်လိုပြောဖို့ မေ့သွားတာလဲ။
မင်း ဒီနေ့ Salma ရဲ့ မွေးနေ့လား။

252
00:19:22,125 --> 00:19:24,208
ဒါကို ဘယ်လိုမေ့သွားတာလဲ။

253
00:19:28,333 --> 00:19:31,250
မေမေ၊ ငါတို့ တစ်နာရီလောက် သွားလို့ရလား။

254
00:19:32,292 --> 00:19:35,625
မင်းရဲ့ညီမ အခုမှရောက်တယ် သမီး။
ငါတို့အတူတူ အချိန်မဖြုန်းကြသေးဘူး။

255
00:19:35,833 --> 00:19:37,500
သူမမှာတောင် မရှိဘူး။
သူ့အိတ်ကို မဖွင့်ရသေး

256
00:19:37,708 --> 00:19:39,792
အိမ်မှာနေပါ။
ငါ့ကိုတစ်ယောက်တည်းမထားပါနဲ့။

257
00:19:40,292 --> 00:19:42,875
ညီမလည်း သွားမယ်။
ဒီမှာ အံ့သြစရာ ကောင်းလိုက်တာ အမေ

258
00:19:43,083 --> 00:19:44,833
ငါတို့ တစ်နာရီလောက် ပြန်လာမယ်။

259
00:19:46,583 --> 00:19:48,292
ကောင်းပြီ။ ပြီးရင် သွားလို့ရပါတယ်။

260
00:19:49,083 --> 00:19:51,500
သွားတော့ သမီးသွား။
ဒီကောင်က သေတော့မယ်

261
00:19:51,792 --> 00:19:53,875
အိုကေ၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ အိမ်ပြန်မယ်။
တစ်နာရီအတွင်း။ စိတ်မပူပါနဲ့။

262
00:19:54,083 --> 00:19:55,542
ဟုတ်ပြီ

263
00:19:59,083 --> 00:20:00,708
Shenar လာပြီ။

264
00:20:01,083 --> 00:20:04,375
Ella လည်းဒီမှာရှိခဲ့ပါတယ်။ အမေ့
သူ့ကို မနက်စာစားဖို့ ဖိတ်တယ်။

265
00:20:04,667 --> 00:20:07,833
ငါ့ရန်သူ ထိုင်နေတယ်။
အတွင်းပိုင်း။ ငါစိတ်ဆိုးတယ်။

266
00:20:08,042 --> 00:20:09,625
ဆုံတဲ့အခါကျုပ်တို့ပြောမယ်။

267
00:20:11,083 --> 00:20:15,458
မေမေ၊ မင်း လိုက်ခဲ့တာပဲ။
ကျွန်ုပ်၏လူမှုမီဒီယာအကောင့်များ

268
00:20:15,583 --> 00:20:17,375
ဒါပေမယ့် အဲဒါ မင်းအတွက် မလုံလောက်ဘူး။
အိမ်မှာရော ငါ့ကိုကြည့်နေတာလား။

269
00:20:17,542 --> 00:20:20,875
- မင်းဘယ်သူနဲ့စကားပြောတာလဲ။
- ငါ Ozgur နဲ့စကားပြောခဲ့တယ်။

270
00:20:21,250 --> 00:20:24,417
ငါတို့တွေ့မယ်လို့ပြောနေတာ
ဤကဲ့သို့သောအရာ။ ဒီနေ့တော့ မဟုတ်ဘူး။

271
00:20:24,875 --> 00:20:26,583
စိတ်ဝင်စားမှုပြသင့်တယ်။
ယနေ့ညနေ ဖိတ်ကြားလွှာတွင်

272
00:20:26,917 --> 00:20:28,875
ဒါတင်မဟုတ်ဘူး။
Leila နှင့် Mart အတွက် အရေးကြီးသည်။

273
00:20:29,292 --> 00:20:32,208
Ozgur ရဲ့အဖေ လာပါပြီ။
ယနေ့ပြည်ပမှ

274
00:20:32,375 --> 00:20:35,333
အဲဒါကြောင့် မဆုံဖြစ်ဘူး။
ပထမနေရာ၌။ စိတ်မပူပါနဲ့။

275
00:20:36,333 --> 00:20:39,667
ကောင်းတယ်။ လာပြီးတော့။ ကျွန်တော်တို
လုပ်စရာတွေ အများကြီး ကျန်ပါသေးတယ်။

276
00:21:03,750 --> 00:21:05,083
နောက်ဆုံး

277
00:21:06,042 --> 00:21:08,292
ဘယ်နေ့ရောက်လာပြီလဲ။
ဒါကို မြင်နိုင်တယ်။ ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

278
00:21:09,875 --> 00:21:11,667
ပြီးပါပြီ ဖေဖေ၊ ပြီးပါပြီ။

279
00:21:12,167 --> 00:21:14,125
ငါတို့အတူရှိကြသည်ကိုကြည့်ပါ၊ ဘုရားသခင်ကိုကျေးဇူးတင်ပါ။

280
00:21:14,333 --> 00:21:16,292
ပြီးပါပြီသား။ ပြီးသွားပြီ

281
00:21:17,500 --> 00:21:21,125
ဖေဖေ မေမေ လည်း အရမ်း စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။
သူမက မင်းလာဖို့စောင့်နေတယ်။

282
00:21:23,500 --> 00:21:25,458
ဟုတ်ပါတယ် သားတော်

283
00:21:25,542 --> 00:21:27,667
ဒီနှစ်တွေအကုန်လုံး ငါတို့ ဒုက္ခရောက်တယ်။
ကျွန်တော် ထောင်ထဲမှာနေပြီး သူထွက်လာတယ်။

284
00:21:28,500 --> 00:21:30,500
ဤသည်မှာလည်း သူမအတွက် ပျော်ရွှင်စရာ နေ့တစ်နေ့ပင်

285
00:21:31,625 --> 00:21:35,417
ဒါပေမယ့် ငါတို့ ဘယ်တော့မှ မဟုတ်ဘူး။
တစ်ပိုင်းထပ်ပြီး Sardar

286
00:21:35,833 --> 00:21:37,750
ဘယ်သူမှ ရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။
ငါတို့ကို ခွဲနိုင်တယ်။

287
00:21:37,958 --> 00:21:39,583
ဘယ်သူမှ

288
00:21:44,083 --> 00:21:45,625
မျှော်လင့်ပါတယ်။

289
00:22:02,958 --> 00:22:06,333
စကားပြောရတာ မကြိုက်ဘူး။
သူများတွေရှေ့မှာ အများကြီးဘဲ

290
00:22:06,958 --> 00:22:08,542
ငါမင်းကိုတစ်ခုမေးမယ်။

291
00:22:08,750 --> 00:22:10,333
ဖေဖေ၊ Fahmy ရယ်

292
00:22:12,500 --> 00:22:14,708
ရွှေ့ဆိုင်းသင့်သည်။
မင်းရဲ့ အစီအစဉ်တွေ ခဏတာ။

293
00:22:15,292 --> 00:22:18,625
မင်းပြန်လာကတည်းက၊
ငါ့တောင်းဆိုချက်

294
00:22:19,042 --> 00:22:21,875
သင် သည် အ ပြေး အ ဘက် ကို ပေး ၍၊
ကုမ္ပဏီက ခဏတာ။

295
00:22:23,000 --> 00:22:26,292
အလုပ်​လုပ်​ရတာ ငြီး​ငွေ့လာတယ်​
အများကြီးနဲ့ Yalcin တစ်ယောက်တည်း ကျန်ခဲ့တယ်။

296
00:22:26,875 --> 00:22:29,250
အဲဒီမှာ ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်တယ်။
ဘာမှ မဖြေရှင်းနိုင်ဘူး အဖေ

297
00:22:29,417 --> 00:22:31,167
ငါ့ကို မနှောက်ယှက်ပါနဲ့။

298
00:22:32,833 --> 00:22:34,333
ကိန်းဂဏန်းတွေက ရှင်းပါတယ်။

299
00:22:34,583 --> 00:22:36,958
အမှန်တော့ နောက်လ...
-Yalcin

300
00:22:40,500 --> 00:22:42,708
မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။
အရာရာတိုင်းကို ကိုယ့်ဘာသာကိုယ်

301
00:22:44,792 --> 00:22:46,417
Shenar တစ်ခုတည်းမဟုတ်ပါ။

302
00:22:46,542 --> 00:22:51,375
လိုအပ်ရင် ငါလာခဲ့မယ်။
ကုမ္ပဏီက ရံဖန်ရံခါပါဘဲ။

303
00:23:01,125 --> 00:23:03,125
Tekken၊ Tekken

304
00:23:03,500 --> 00:23:05,875
- ချစ်လှစွာသော နိုရန်
-အိမ်မှကြိုဆိုပါတယ်။ ပြန်လည်ကြိုဆိုပါတယ်။

305
00:23:06,333 --> 00:23:09,000
- ကြိုဆိုပါတယ်။
- ငါတို့အတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ် အမေ

306
00:23:10,500 --> 00:23:13,125
ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
မှောင်မိုက်သောနေ့ရက်များကုန်ပြီ။

307
00:23:13,292 --> 00:23:15,208
ပြီးပါပြီ၊ နိုရန်။
ပြီးသွားပြီ

308
00:23:15,708 --> 00:23:18,208
အခုစိုးရိမ်နေတဲ့သူတွေကတော့
ငါတို့ကို ဖန်ဆင်းပေးတဲ့လူတွေက အဲဒါကို ဖြတ်လျှောက်တယ်။

309
00:23:20,625 --> 00:23:23,333
လာပါ။ ဝင်လာပါ။
လာပါ။

310
00:23:40,750 --> 00:23:42,917
ဆိုတာကို မမေ့ပါနဲ့။
စားပွဲခင်း၊ ဆူဇန်

311
00:23:44,542 --> 00:23:47,083
Suzan ဘာလဲ သိလား။
ငါသုံးမယ့် စားပွဲခင်း

312
00:23:47,292 --> 00:23:49,250
ဟုတ်တယ် ဆရာမ Ahu၊
ငါတို့အရင်ကဝယ်ခဲ့တာ

313
00:23:49,375 --> 00:23:51,833
ငါဒါကိုရပြီ Ahu။
စိတ်မပူပါနဲ့။

314
00:23:52,167 --> 00:23:54,167
ဒါကို မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

315
00:23:54,792 --> 00:23:56,625
မင်းဆက်ရပ်တယ်။
ဒီမှာ သစ်ပင်လိုပါပဲ။

316
00:23:58,625 --> 00:24:01,167
ငါ့သူငယ်ချင်းဆီ သွားလို့ရမလား။
တစ်နာရီလောက်ကြာတယ် အမေ?

317
00:24:01,583 --> 00:24:03,417
ဘာသူငယ်ချင်းလဲ။

318
00:24:04,000 --> 00:24:06,583
အလုပ်တွေ အများကြီး ရှိတယ်။
ငါလည်း မင်းအတွက် စိတ်ပူစရာ မလိုဘူး။

319
00:24:06,750 --> 00:24:09,125
ငါ တစ်နာရီလောက်သွားမယ်။
အမေ ပြန်လာပါ

320
00:24:11,042 --> 00:24:13,042
အိုကေ၊ ဒါပေမယ့် မင်းမှာ တစ်နာရီပဲရှိတယ်။

321
00:24:13,167 --> 00:24:15,000
ကောင်းပြီ၊ ငါသွားမယ်။

322
00:24:32,167 --> 00:24:35,542
ညီမလေး မသွားပါနဲ့နော်။
ညီအစ်မ Salma ရဲ့အိမ်မှာလား။

323
00:24:36,500 --> 00:24:40,125
ငါ့သူငယ်ချင်းနဲ့ သွားတွေ့မယ်။
မင်းက ဒီအပေါ်မှာ ငါ့မှာရှိတယ် မဟုတ်လား။

324
00:24:40,375 --> 00:24:43,292
တစ်ခုခုရှိတယ်ဆိုတာ သိတယ်။
ဒီမွေးနေ့ရဲ့နောက်ကွယ်မှာ

325
00:24:43,417 --> 00:24:44,792
ဒီကောင်လေးက ဘယ်သူလဲ။

326
00:24:44,875 --> 00:24:46,500
မင်းသူ့ကိုမသိဘူး
ကုမ္ပဏီမှ ယောက်ျားတစ်ယောက်

327
00:24:47,208 --> 00:24:50,000
ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်မှပြောပြမယ်။

328
00:24:50,250 --> 00:24:53,458
ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမယ့် မင်းရှိလိမ့်မယ်။
တစ်နာရီအတွင်း လက်ဖက်ဥယျာဉ်

329
00:24:53,542 --> 00:24:56,167
မဟုတ်ရင် ငါတစ်ယောက်တည်း အိမ်ပြန်မယ်။
မင်းအမေကိုရှင်းပြရမယ်။

330
00:24:56,500 --> 00:24:59,167
အရမ်းပျော်တယ်။ စိတ်မပူပါနဲ့။

331
00:25:09,708 --> 00:25:11,375
ဒီညပွဲရှိတယ်နော်

332
00:25:12,833 --> 00:25:14,292
ဟုတ်ပါတယ်။

333
00:25:15,000 --> 00:25:17,375
- မင်း စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ် မဟုတ်လား ?
- အလွန်စိတ်လှုပ်ရှား

334
00:25:17,833 --> 00:25:22,167
နောက်ဆုံးကစားတုန်းက၊
အဲဒီမှာ လူတိုင်းကို ရိုက်တယ်။

335
00:25:26,833 --> 00:25:28,792
ငါတို့ဘယ်လိုသွားမလဲ။
ညနေ အရက်ဆိုင်လား?

336
00:25:41,875 --> 00:25:44,875
ဟုတ်တယ်၊ ငါဒီမှာ အချိန်မီရောက်နေပြီ။

337
00:25:45,250 --> 00:25:47,083
- ဒါကိုကြည့်ပါ။
- မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

338
00:25:47,500 --> 00:25:49,875
လှပတဲ့ဝတ်စုံကို ရွေးလိုက်တယ်။
ကော့တေးပါတီမှာ ဝတ်ဖို့၊

339
00:25:49,958 --> 00:25:51,792
အဲဒါကို လွှင့်ပစ်ရမယ်။
ဒီည Kogabay ရဲ့နန်းတော်

340
00:25:52,208 --> 00:25:55,250
-ကောင်းတယ်။
- အရမ်းကောင်းတာပဲ မေမေ

341
00:25:55,625 --> 00:25:58,417
ငါ့မိန်းမက အရသာရှိတယ်။

342
00:25:58,583 --> 00:26:02,375
ကျွန်မခင်ပွန်းက နိုင်ငံခြားက လာတာပါ။
နည်းနည်းလောက် ကြွားကြည့်ရအောင်လား။

343
00:26:02,792 --> 00:26:06,333
ငါတို့အဖေရဲ့လမ်းလျှောက်မယ်။
ဒီညအရိပ်ပါ အစ်ကို။ ပြောပါရစေ

344
00:26:06,500 --> 00:26:09,958
-လာပါ သား
- နေပူထဲမှာ နှစ်အနည်းငယ်ကြာအောင် မထွက်ပါနဲ့။

345
00:26:10,333 --> 00:26:12,583
အပြင်ထွက်တဲ့အခါ၊
သင်အမှန်တကယ်ထွန်းလင်းလိမ့်မည်။

346
00:26:13,208 --> 00:26:16,292
-Sardar
-Sardar၊ ဒါက အရမ်းမှားတယ်။

347
00:26:17,125 --> 00:26:19,875
သိလိုက်ရအောင်
မစ္စတာ Fahmy Kogabay

348
00:26:20,417 --> 00:26:24,000
ကျွန်တော်ရှိတုန်းက သူ့ကို ကျေးဇူးတင်တယ်။
ထောင်ထဲမှာတော့ မင်းရဲ့ကျောမှာရှိတယ်။

349
00:26:25,208 --> 00:26:28,500
မှန်ကန်သောနည်းဖြင့် ငါပြောမည်။
ငါ နိုင်ငံခြားမှာ မဟုတ်တော့ဘူး။

350
00:26:49,458 --> 00:26:51,083
မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။

351
00:26:53,125 --> 00:26:54,833
ဘာမှမဖြစ်။ ခေတ္တအနားယူနေပါတယ်။

352
00:27:00,833 --> 00:27:04,500
ဟိုကို ငုံ့ကြည့်ကတည်းက မင်းက
ငါတို့မှာ အလုပ်တွေ အများကြီးရှိတယ်ဆိုတာ မြင်ဖူးရမယ်။

353
00:27:05,208 --> 00:27:06,917
ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်ကဲ့

354
00:27:07,625 --> 00:27:10,417
အို ဘုရား။ ဒီစိတ်က ငြိမ်နေတယ်။
မင်းငါ့ကိုသတ်တော့မယ်။

355
00:27:12,833 --> 00:27:15,542
Shenar ဘယ်မှာလဲ
ငါ သူ့ကို မတွေ့ဘူး။

356
00:27:16,333 --> 00:27:19,083
သူ့သူငယ်ချင်းကို သတိရပါ။
ဓာတ်ပုံစတူဒီယိုကို ဘယ်သူပိုင်လဲ။

357
00:27:19,500 --> 00:27:21,458
ရိုင်းစိုင်းသော။ သူ့ကို သွားတွေ့တယ်။

358
00:27:22,375 --> 00:27:25,542
လူတိုင်းက တစ်နေရာရာကို ပြေးနေကြတယ်။
ငါ အရာရာကို ဂရုစိုက်မှာလား။

359
00:27:26,542 --> 00:27:28,250
လာ၊ အောက်ထပ်ဆင်း

360
00:27:30,750 --> 00:27:32,375
ဟုတ်ပြီ လာနေတယ်။

361
00:27:59,375 --> 00:28:01,000
ငါ့သူငယ်ချင်း! နောက်ဆုံးတော့ မင်းပြန်လာပြီ။

362
00:28:01,292 --> 00:28:04,875
ခဏစောင့်ပါ။
မင်းအသက်ကြီးနေပြီ။

363
00:28:05,000 --> 00:28:08,125
- အမေရိကက မင်းကို အသက်ကြီးအောင်လုပ်တယ်။
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မောင်

364
00:28:08,583 --> 00:28:11,625
မင်း ငါ့ရဲ့ စိတ်ဓာတ်တွေ မြင့်မားလာခဲ့တယ်။ ဒါလား။
နိုင်ငံရပ်ခြားသားကို ကြိုဆိုဖို့ နည်းလမ်းလား။

365
00:28:11,875 --> 00:28:13,750
ခဏနေသား။ မလုပ်နဲ့
ချက်ခြင်းဒေါသထွက်

366
00:28:13,917 --> 00:28:17,042
ပြောချင်တာက မင်း ရင့်ကျက်လာပြီ။
မင်းက Shenar အကြီးကြီးဖြစ်လာပြီ။

367
00:28:17,667 --> 00:28:20,500
- Kamal နဲ့ Zaki ဘယ်မှာလဲ
- ငါဝံပုလွေဟောင်းကိုအလုပ်ခိုင်းစေခဲ့တယ်။

368
00:28:20,667 --> 00:28:22,500
ငါဂရုမစိုက်နိုင်ဘူး။
ငါ့ဘာသာအလုပ်လုပ်

369
00:28:22,667 --> 00:28:24,958
စလာသည်။ စကြရအောင်
သင်ဒီမှာရှိနေစဉ်အလုပ်လုပ်ပါ။

370
00:28:25,250 --> 00:28:26,750
မောင်

371
00:28:27,208 --> 00:28:30,667
စတင်ချင်ရင်တောင် မလုပ်နိုင်ဘူး။
မင်းဘေးမှာ စတင်ပြီး မင်းရဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို ဖျက်ဆီးလိုက်ပါ။

372
00:28:31,208 --> 00:28:32,917
ဒီအမိုက်စားကို ရပ်လိုက်ပါ။

373
00:28:33,833 --> 00:28:37,125
အရာတွေ နည်းနည်းပြောင်းသွားတယ်။
ငါမင်းကိုပြောသလိုဖြစ်မလာဘူးထင်တယ်။

374
00:28:37,333 --> 00:28:38,750
ဘာကြောင့်လဲ?

375
00:28:39,042 --> 00:28:41,458
အဖေလိုချင်တယ်။
ငါကုမ္ပဏီမှာအလုပ်လုပ်ဖို့

376
00:28:43,875 --> 00:28:46,625
- ဒါဆို ငါတို့ ဘာလုပ်ရမလဲ။
- စိတ်မပူပါနဲ့။

377
00:28:47,125 --> 00:28:48,667
တစ်ခုခုကို အဖြေရှာကြည့်မယ်။

378
00:28:49,000 --> 00:28:51,625
Izmir ကို မပြန်ဘူး။
ကုမ္ပဏီတစ်ခုခုကို လည်ပတ်ဖို့

379
00:28:53,417 --> 00:28:56,792
- ကြိုဆိုပါတယ် Shenar
- ချစ်လှစွာသော Kamal

380
00:28:57,167 --> 00:28:59,958
ပြန်လည်ကြိုဆိုပါတယ်။
မင်းလာမယ်ဆိုတာ ငါတို့မသိလိုက်ဘူး။

381
00:29:00,167 --> 00:29:03,625
-ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အစ်ကို ကာမယ်လ်
- အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ သူ့ကို ဝံပုလွေအဟောင်းလို့ မခေါ်ပါဘူး။

382
00:29:03,875 --> 00:29:05,583
ငါမင်းကို လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ရက်က မပြောခဲ့ဘူးလား။

383
00:29:06,083 --> 00:29:08,333
- ကြိုဆိုပါတယ် Shenar
-Zaki

384
00:29:09,875 --> 00:29:11,667
ခဏစောင့်ပါ။

385
00:29:11,792 --> 00:29:14,542
- ဆံပင်နဲ့ အဲလို။ ဘယ်လောက်ပြေပြစ်လဲ။
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မောင်

386
00:29:15,667 --> 00:29:19,167
မင်း ငါတို့နဲ့ အလုပ်လုပ်မှာလား။
Barrish က ကျွန်တော့်ကို တချို့အရာတွေကို ပြောပြတယ်။

387
00:29:19,750 --> 00:29:21,375
ကံမကောင်းစွာပဲ အစ်ကို Kamal၊

388
00:29:22,208 --> 00:29:24,042
ငါ မင်းနဲ့ အလုပ်မလုပ်နိုင်ဘူး။

389
00:29:36,250 --> 00:29:38,042
သူဘာလို့နောက်ကျနေတာလဲ။

390
00:29:53,583 --> 00:29:55,083
Oyko

391
00:29:56,708 --> 00:30:00,292
-ဘာလို့နောက်ကျနေတာလဲ။
- ငါ့မှာ အချိန်အများကြီးမရှိဘူး မင်းသိလား။

392
00:30:00,583 --> 00:30:03,208
- ဒါဆို သွားတော့
-အဲဒါ ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး Oyko

393
00:30:04,000 --> 00:30:06,625
တစ်ခုနဲ့တစ်ခု မြင်ခဲတယ်။
ကုမ္ပဏီတွင်အခြား

394
00:30:06,792 --> 00:30:09,000
မင်းငါ့ကိုလာဖို့မဖိတ်ဘူး။
ကော့တေးပါတီလည်း ပါတယ်။

395
00:30:09,417 --> 00:30:11,167
ဆိုလိုတာက ငါ မင်းကို စိတ်ဆိုးနေတယ်။

396
00:30:11,500 --> 00:30:13,500
မဖြစ်ဘူးလို့ ကတိပေးတယ်။
ဒီအတိုင်းနေကြာအောင်နေပါ။ ငါ့ကိုယုံပါ။

397
00:30:13,958 --> 00:30:16,583
ကျွန်တော်တို့ကို စိတ်မကောင်းဖြစ်အောင် မလုပ်ပါနဲ့။
အကြောင်းပြချက်မရှိဘူး ချစ်သူ

398
00:30:17,000 --> 00:30:18,875
ငါစောင့်နေတယ်။
ငါတို့နှစ်ယောက်အတွက် သင့်တော်တဲ့အချိန်

399
00:30:19,292 --> 00:30:21,167
ဒါဘာကြောင့်လဲမသိဘူး။
အချိန်မရောက်ဖူးပါ။

400
00:30:34,417 --> 00:30:35,833
- ဒင်းနစ်။
- မွေးနေ့ ကောင်မလေး

401
00:30:35,958 --> 00:30:37,417
ဒင်းနစ်!

402
00:30:38,500 --> 00:30:41,875
ဘယ်လောက်ပျော်တယ် ဆိုတာ မပြောနိုင်ဘူး။
မင်းကိုတွေ့တာနဲ့ ငါမင်းကို ဘယ်လောက်လွမ်းနေလဲ။

403
00:30:42,208 --> 00:30:44,417
မင်းက ငါ့ရဲ့ မွေးနေ့ surprise ကြီးပဲ။

404
00:30:44,500 --> 00:30:46,250
Salma မင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်။

405
00:30:46,583 --> 00:30:48,125
တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုပါပဲ။

406
00:30:48,417 --> 00:30:51,042
- မင်းရဲ့လက်ဆောင်ကို နောက်မှယူလိုက်မယ်။
-အဲ့လို မပြောပါနဲ့ ချစ်သူ

407
00:30:51,208 --> 00:30:54,000
မင်းဒီမှာ။ ရှိလား
ဒီထက်ပိုကောင်းတဲ့လက်ဆောင်တစ်ခုလား။

408
00:30:56,917 --> 00:30:59,958
- ကြိုဆိုပါတယ်။
- ကြိုဆိုပါတယ်။

409
00:31:05,375 --> 00:31:06,792
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

410
00:31:09,042 --> 00:31:10,750
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

411
00:31:11,000 --> 00:31:12,667
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

412
00:31:25,958 --> 00:31:27,750
ကောင်းပြီ ချစ်လေး နိုရန်။ ဟုတ်ပြီ

413
00:31:28,583 --> 00:31:32,417
ဟုတ်ပြီ နောက်မှတွေ့မယ်။
မင်းကို နမ်းပါ ချစ်သူ

414
00:31:33,083 --> 00:31:34,500
နှုတ်ဆက်ပါတယ်။

415
00:31:34,792 --> 00:31:37,500
- ငါ့ဖုန်းကိုယူပါ။
-အိုကေ၊ မာမီ

416
00:31:38,333 --> 00:31:40,000
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Suzan

417
00:31:41,792 --> 00:31:43,417
ဝင်လာပါ။

418
00:31:48,208 --> 00:31:49,583
ငါ့သမီး

419
00:31:49,917 --> 00:31:52,792
မင်းမရှိရင် သူတို့ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
ပင်ပန်းထားခဲ့တယ်။

420
00:31:53,750 --> 00:31:55,458
မပြောပါနဲ့ ဖေဖေ

421
00:31:56,250 --> 00:31:58,625
ဘာမှမရှိဘူး။
သင့်ကျန်းမာရေးထက် ပိုအရေးကြီးတယ်။

422
00:31:58,708 --> 00:32:00,958
ဆေးဝါးများကို အချိန်မှန်သောက်ရမည်။

423
00:32:01,458 --> 00:32:03,042
ကျေးဇူးပါ သမီး

424
00:32:05,125 --> 00:32:06,875
မင်းရဲ့နှောင်းပိုင်းအမေ

425
00:32:07,500 --> 00:32:09,917
ငါ့ကိုလည်း ဒီနည်းနဲ့ ဂရုစိုက်တယ်။
သူမ မသေခင်

426
00:32:10,708 --> 00:32:13,583
နာမည်ပေးဖို့ အကြံပြုထားပါတယ်။
သူ့နောက်မှာ မြေးမလေး

427
00:32:13,750 --> 00:32:15,708
ငါ့သားမလုပ်ခင်မှာတောင်

428
00:32:15,917 --> 00:32:17,833
ဘယ်လိုလဲမသိဘူး။
အဲဒါအတွက် ငါ မင်းကို ဆုချနိုင်တယ်။

429
00:32:19,000 --> 00:32:21,042
ဘုရားသခင်ကောင်းချီးပေးပါစေ။

430
00:32:21,583 --> 00:32:24,125
ဘုရားသခင် ကောင်းချီးပေးပါစေ ချစ်သောဖေဖေ

431
00:32:31,750 --> 00:32:35,375
ဒါကို အရင်က မမြင်ဖူးဘူး။
အရမ်းလှတယ်။

432
00:32:54,500 --> 00:32:56,417
ဒါတွေက မင်းရဲ့ လှပတဲ့နေ့တွေပါ။

433
00:32:57,042 --> 00:32:59,375
နည်းနည်းပဲ ကျန်တော့တယ်။

434
00:33:00,833 --> 00:33:05,875
ငါ ဒီကနေ ထွက်သွားရင် မင်းလည်း လိုက်မယ်။
ငါ့ကိုထမ်းပြီး မိုဃ်းတိမ်ပေါ်မှာ မြှောက်ထားလော့

435
00:33:07,167 --> 00:33:10,958
ဒါမှမဟုတ် ငါ မင်းကို ပြန်ခေါ်သွားမယ်။
သင်ထွက်သောအပေါက်

436
00:33:13,125 --> 00:33:17,000
ဒါကောင်းပေမယ့် ငါ့မှာရှိတယ်။
ခဏလောက်သွားရဖို့

437
00:33:17,500 --> 00:33:20,125
ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ချစ်လှစွာသော Salma

438
00:33:20,625 --> 00:33:22,208
သူခေါ်နေတယ်။

439
00:33:23,708 --> 00:33:26,208
သူတို့ဆီက ခေါ်တာ။
အလုပ်။ ခဏစောင့်ပါ။

440
00:33:27,375 --> 00:33:29,042
ဟုတ်ကဲ့

441
00:33:31,667 --> 00:33:33,125
ဟုတ်ကဲ့

442
00:33:34,458 --> 00:33:36,458
ဒါပေမယ့် ငါတကယ်မလုပ်နိုင်ဘူး။
လာပါ မစ္စတာအလီ

443
00:33:37,542 --> 00:33:39,250
ကျွန်တော်မြင်ပါတယ် မစ္စတာအလီ

444
00:33:40,250 --> 00:33:41,958
ငါ မင်းကို ခေါ်လိုက်မယ်။

445
00:33:45,750 --> 00:33:47,667
ဘာဖြစ်တာလဲ?
သတင်းဆိုးတွေ ရခဲ့သလား။

446
00:33:47,917 --> 00:33:51,583
ဒီနေ့ အလုပ်ကနေ ခွင့်ယူလိုက်တယ်။
ဒါပေမယ့် မန်နေဂျာက ကျွန်တော့်ကို အခုသွားခိုင်းတယ်။

447
00:33:51,958 --> 00:33:54,625
အဲဒီလူက “မင်းမလုပ်ရင်
လာ၊ ငါတို့ မင်းကို ပစ်မယ်" မယုံနိုင်စရာပါပဲ။

448
00:33:55,000 --> 00:33:56,667
မနှောက်ယှက်ပါနဲ့။

449
00:33:57,125 --> 00:34:00,250
ငါ Nihad ကို ကတိတစ်ခုပေးပြီး သိချင်လို့
ငါမသွားဘူး၊ သူငါ့ကိုစိတ်ဆိုးလိမ့်မယ်။

450
00:34:03,542 --> 00:34:05,417
ဘာလဲ? ငါ့ကိုမကြည့်နဲ့

451
00:34:05,500 --> 00:34:07,500
မနက်ဖြန် အလုပ်စောစောသွားရမယ်။
အမြန်ဆုံး အိမ်ပြန်ပါ။

452
00:34:07,667 --> 00:34:10,833
လာ၊ နှစ်နာရီပဲရှိတော့မယ်။
- မရဘူး အစ်မ။ ငါတကယ်မတတ်နိုင်ဘူး။

453
00:34:11,208 --> 00:34:12,583
သူမတကယ်မသွားနိုင်ဘူး။

454
00:34:12,708 --> 00:34:15,083
မေမေက တကယ်ကို ရူးသွပ်နေတာ
သူ့မှာ ရည်းစားရှိဖို့ စိတ်ကူးရှိတယ်။

455
00:34:15,583 --> 00:34:18,625
မင်းငါ့ကိုလိပ်စာပေး
ငါသွားမယ်။ ကျွန်တော်တို့ လုပ်ပြီးသားပါ။

456
00:34:18,792 --> 00:34:20,458
မင်းက အံ့သြစရာပဲ။

457
00:34:20,625 --> 00:34:22,250
မင်းငါ့ကိုပေးခဲ့တယ်။
တစ်နေ့တာ၏ဒုတိယအံ့သြစရာ

458
00:34:22,417 --> 00:34:24,167
ငါဘယ်တော့မှမေ့မှာမဟုတ်ဘူး။
ဒါ ငါ့ချစ်သူငယ်ချင်း

459
00:34:25,125 --> 00:34:27,833
-အမေရော ညီမကော။
- မင်းသူမကိုရှင်းပြလိမ့်မယ်။

460
00:34:28,125 --> 00:34:29,667
ဒီအလုပ်က ဘယ်မှာလဲ။
ဘယ်သွားရမလဲ

461
00:34:29,875 --> 00:34:34,000
ကြည့်ပါဦး ချစ်လေး။
ငါတို့ ဒီကနေ သွားမယ်...

462
00:36:53,583 --> 00:36:55,958
- ငါအိမ်မှာ
- ကြိုဆိုပါတယ်။

463
00:36:56,375 --> 00:36:57,833
မင်းညီမ ဘယ်မှာလဲ

464
00:36:58,417 --> 00:37:00,792
အလုပ်က Salma လို့ခေါ်တယ်။

465
00:37:00,958 --> 00:37:02,917
ဒါပေမယ့် သူ့ချစ်သူနဲ့တွေ့ရမယ်။

466
00:37:03,125 --> 00:37:05,500
ဒါနဲ့ ညီမလေး သွားတယ်။
Salma အတွက်ဖြည့်စွက်ရန်

467
00:37:05,750 --> 00:37:08,750
အို ဘုရားသခင်။ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။
နောက်တစ်ရက်မှာ ဖြစ်မှာလား။

468
00:37:09,000 --> 00:37:10,833
ဒီလိုသူငယ်ချင်းမျိုးတွေကို သိတယ်။

469
00:37:11,167 --> 00:37:14,250
ဒီအကြောင်းကို ခိုင်ရီယာကြားရင်၊
Salma ဟာ အခိုးခံရလိမ့်မယ်။

470
00:37:22,500 --> 00:37:24,208
ငါ့မှာမရှိသလိုပဲ။
ငါ့ပန်းကန်ပေါ်မှာလုံလောက်ပါတယ်။

471
00:37:29,750 --> 00:37:31,292
ငါ ဆေးထိုးအပ်တွေ ပြတ်သွားပြီ ချစ်သူ

472
00:37:31,500 --> 00:37:34,208
ငါ့သေတ္တာအတွင်း၌ အပ်တစ်ချောင်း အပိုပါရှိသည်။
ရနိုင်မလား။

473
00:37:34,375 --> 00:37:35,833
ကောင်းပြီ အမေ

474
00:37:59,250 --> 00:38:02,458
- သမီး ဘာလုပ်နေတာလဲ။
-အမေ

475
00:38:03,708 --> 00:38:06,167
ဒီပုံကို တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူးလား။

476
00:38:07,333 --> 00:38:08,958
ဓါတ်ပုံလှလှလေးတစ်ပုံပါ။

477
00:38:12,167 --> 00:38:15,167
ဒီဘေးက ဘယ်သူလဲ။
သင် ငါသူမကိုမသိပါ။

478
00:38:16,458 --> 00:38:18,958
- မင်းအဒေါ်
-အန်တီ?

479
00:38:19,375 --> 00:38:21,042
ငါတို့မှာ အဒေါ်တစ်ယောက်ရှိလား။

480
00:38:21,417 --> 00:38:23,250
သူမဘယ်မှာနေလဲ။

481
00:38:27,167 --> 00:38:28,667
သွားပြီ

482
00:38:49,583 --> 00:38:51,208
နှမ

483
00:38:52,500 --> 00:38:56,125
ဒီကိုထပ်မလာနဲ့။
သင့်ပိုက်ဆံကို ကျွန်ုပ်တို့ မလိုအပ်ပါ။

484
00:38:56,417 --> 00:38:57,875
ဒီကနေထွက်သွားပြီး လမ်းပျောက်လိုက်ပါ။

485
00:38:58,500 --> 00:39:00,042
မင်း အထင်လွဲသွားတယ်။

486
00:39:00,708 --> 00:39:02,500
ငါရှိတာတွေကို ငါရပြီ။
နားလည်ဖို့ Ahu

487
00:39:02,708 --> 00:39:04,792
မတွေ့ချင်ဘူး။
မင်းမျက်နှာမဟုတ်တော့ဘူး။

488
00:39:05,000 --> 00:39:06,625
မင်းက ငါတို့အတွက် သေသွားပြီ

489
00:39:30,000 --> 00:39:31,917
ဒီကလေးက ဘယ်သူလဲ။
သယ်လာသလား

490
00:39:32,083 --> 00:39:34,583
ညီမလေးလိုပဲ
ကလေးဘဝ

491
00:39:35,167 --> 00:39:36,750
ဒါက မင်းညီမမဟုတ်ဘူး။

492
00:39:36,917 --> 00:39:39,833
မင်းအစ်မ ဘယ်တုန်းကမှ မမွေးဘူး။
ဒီဓာတ်ပုံကို ရိုက်ထားတာ

493
00:39:42,250 --> 00:39:45,042
လာပါ သမီး။ မဖြုန်းတီးပါနဲ့။
ငါ့အချိန်။ ငါလုပ်စရာတွေအများကြီးရှိတယ်။

494
00:39:47,000 --> 00:39:48,792
ဒီအရွယ်မှာ အဒေါ်တစ်ယောက်ရှိတယ်ဆိုတာ သိတယ်။

495
00:39:48,917 --> 00:39:50,542
ဘယ်သူက ဖြုန်းတီးတာလဲ။
တခြားသူရဲ့အချိန်က ဒီမှာလား။

496
00:40:07,375 --> 00:40:09,167
မင်္ဂလာပါ။
မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။

497
00:40:09,583 --> 00:40:12,083
မင်္ဂလာပါ။

498
00:40:13,167 --> 00:40:15,500
မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။

499
00:40:15,792 --> 00:40:18,083
-Mr. Tekken လာပါပြီ။
-Mr. Tekken ရဲ့ မိသားစုက ဒီမှာပါ။

500
00:40:18,250 --> 00:40:19,625
တကယ်လား?

501
00:40:23,500 --> 00:40:26,708
- ကြိုဆိုပါတယ် ချစ်လှစွာသော နိုရန်
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Ahu

502
00:40:27,125 --> 00:40:30,250
-မင်းက Mr. Tekken လား။
-ဟုတ်ကဲ့

503
00:40:30,625 --> 00:40:33,292
ငါ Yalcin Kogabay ပါ။
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

504
00:40:33,458 --> 00:40:36,125
Tekken Yuksal။
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် မစ္စတာ Yalchin

505
00:40:36,333 --> 00:40:38,417
- ဤနည်းဖြင့် ကျေးဇူးပြု၍
- ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

506
00:40:45,250 --> 00:40:46,625
Asin

507
00:40:46,792 --> 00:40:48,375
Asin

508
00:40:52,792 --> 00:40:54,583
-ဘာဖြစ်တာလဲ? နေကောင်းလား?
-Fine

509
00:40:55,000 --> 00:40:57,875
- ငါတို့မတွေ့တာကြာပြီ
- ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

510
00:40:58,208 --> 00:41:00,500
ငါ့မှာ စာမေးပွဲတွေ စာမေးပွဲတွေရှိတယ်။

511
00:41:00,792 --> 00:41:02,333
ခက်ခက်ခဲခဲ လေ့လာရမယ်။

512
00:41:03,417 --> 00:41:05,667
ကောလိပ်တက်ဖို့ချည်းပဲ။

513
00:41:05,833 --> 00:41:10,208
ငါ့ကိုယ်ငါ ကမ်းကို လွှင့်ပစ်လိုက်မယ်။
အမေ့စကား နားမထောင်တော့ဘူး။

514
00:41:11,375 --> 00:41:13,375
နေကောင်းလား ဘယ်လိုလဲ။
ကုမ္ပဏီမှာ သွားမလား

515
00:41:13,542 --> 00:41:15,750
အရာအားလုံးက အရမ်းကောင်းပါတယ်။
ကျွန်တော့်မိသားစုလည်း ဒီမှာပါ။

516
00:41:16,375 --> 00:41:17,958
မင်္ဂလာပါ။ ကြိုဆိုပါတယ်။

517
00:41:26,417 --> 00:41:29,500
လေးစားအပ်ပါသော ဧည့်သည်တော်များခင်ဗျား

518
00:41:29,958 --> 00:41:32,167
ကြိုဆိုပါတယ်။ အဲဒါ ငါ့ရဲ့
မင်းဒီမှာရှိရတာပျော်တယ်။

519
00:41:38,667 --> 00:41:42,625
မင်းငါ့ကိုအကြာကြီးသုံးတယ်။
ဒီလိုညနေခင်းမှာ မိန့်ခွန်းပြောပေမယ့်...

520
00:41:43,083 --> 00:41:46,833
ဒီည ငါသွားမယ်။
ဒါကို တိုအောင်လုပ်ဖို့

521
00:41:47,583 --> 00:41:51,833
နောက်ကွယ်က အကြောင်းအရင်းက ဘယ်သူလဲ။
ကျွန်ုပ်တို့၏ကုမ္ပဏီ၏နိုင်ငံရပ်ခြားတိုးတက်မှု

522
00:41:52,125 --> 00:41:54,333
ဒီအောင်မြင်မှုအစစ်အမှန်ပိုင်ရှင်

523
00:41:54,917 --> 00:41:57,667
ချစ်လှစွာသောချွေးမ Leila

524
00:41:59,125 --> 00:42:02,500
ပြီးတော့ သူမဟာ လုပ်သင့်လုပ်ထိုက်တဲ့သူပါ။
ဒီညနေ မိန့်ခွန်းပြောမယ်။

525
00:42:03,625 --> 00:42:06,000
ဇာတ်ခုံက မင်းအတွက်ပဲ၊ Leila

526
00:42:06,167 --> 00:42:07,625
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

527
00:42:11,708 --> 00:42:13,250
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

528
00:42:13,875 --> 00:42:16,583
မင်္ဂလာပါလို့ ထပ်ပြီး ကြိုဆိုပါတယ်။

529
00:42:18,000 --> 00:42:20,042
မင်းအစ်မ ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။
အဓိပ္ပာယ်မရှိပါ။

530
00:42:21,125 --> 00:42:23,125
သူမ အိမ်မှာမရှိ။
အဲဒီနေ့မှာပဲ နိုင်ငံခြားကနေ ထွက်လာတာ။

531
00:42:24,083 --> 00:42:25,917
ကံကောင်းစွာနဲ့ပဲ မင်းအဖေ လာလိမ့်မယ်။
ဒီည နောက်ကျမှ ပြန်လာမယ်။

532
00:42:26,167 --> 00:42:28,417
မဟုတ်ရင် သူ တိုင်ကြားမှာပဲ။
ပြီးတော့ ဒီကောင်မလေး ဘယ်မှာလဲလို့ မေးတယ်။

533
00:42:31,500 --> 00:42:34,125
ငါဘယ်သူနဲ့စကားပြောနေတာလဲ။

534
00:43:04,000 --> 00:43:07,417
ဟုတ်ကဲ့။ ည၏ကြယ်၊ လူကြီးမင်း

535
00:43:08,917 --> 00:43:10,792
မင်းကို ငါဖျက်ဆီးမယ်။
မင်းကို ငါဖျက်ဆီးမယ်။

536
00:43:11,583 --> 00:43:13,375
မင်းဆီက အရာအားလုံးကို ငါယူမယ်။

537
00:43:18,167 --> 00:43:22,917
အားလုံးကို စောင့်ကြည့်စေချင်ပါတယ်။
ကုမ္ပဏီအသစ်မှာ အလုပ်ဆက်လုပ်နေတယ်ဟုတ်လား။

538
00:43:26,792 --> 00:43:29,250
-မင်္ဂလာပါ ကြိုဆိုပါတယ်။
-မင်္ဂလာပါ ကျေးဇူးပါ။

539
00:43:29,583 --> 00:43:31,875
Mr.Fahmy နေကောင်းလား
-ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ နေကောင်းလား?

540
00:43:32,042 --> 00:43:34,333
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ငါ Tekken ပါ။
Yuksal တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

541
00:43:34,500 --> 00:43:35,833
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

542
00:43:46,458 --> 00:43:50,333
အဖေ၊ Tekken၊ Noran ၏ခင်ပွန်း၊
မင်းရဲ့ဖိတ်ကြားချက်အရ ဒီညလာခဲ့မယ်။

543
00:43:50,500 --> 00:43:52,292
နိုင်ငံခြားမှ လာသူ

544
00:43:57,167 --> 00:43:59,500
ကြိုဆိုပါတယ် မစ္စတာ Tekken

545
00:44:01,333 --> 00:44:03,000
ငါ့ဆီလာကြည့်ရအောင်

546
00:44:10,167 --> 00:44:12,000
မင်းရဲ့ဝတ်စုံကို ငါအရမ်းကြိုက်တယ်။

547
00:44:12,208 --> 00:44:15,292
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ချစ်လေး။
မင်းလည်းကြည့်ကောင်းတယ်။

548
00:44:15,542 --> 00:44:19,125
- ပျော်ရွှင်စရာကောင်းသော ညချမ်းလေးဖြစ်ပါစေ။
-မင်းရော

549
00:44:19,500 --> 00:44:21,042
ချစ်လေး

550
00:44:21,750 --> 00:44:24,750
- နှုတ်ဆက်ပါတယ်။
- နှုတ်ဆက်ပါတယ် ချစ်သူ

551
00:44:25,208 --> 00:44:27,000
-မင်္ဂလာညပါ။
-မင်္ဂလာညပါ။

552
00:44:31,458 --> 00:44:34,125
Murad မင်းဘယ်မှာလဲ။
မင်းမလာဘူးလို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။

553
00:44:34,375 --> 00:44:35,833
ငါဒီမှာ

554
00:44:36,208 --> 00:44:37,792
ဘယ်လိုနေလဲ။

555
00:44:38,167 --> 00:44:39,792
မင်းရဲ့ ကောင်မလေး ရှိတယ်။

556
00:44:39,958 --> 00:44:42,958
Shnar နှင့် သူမ၏ဆက်ဆံရေးသည် အလွန်ဆိုးရွားသည်။
အဲဒါကို မမေ့ပါနဲ့။

557
00:44:43,583 --> 00:44:46,833
ကောင်းပြီ။ ငါ အခု သွားနှုတ်ဆက်လိုက်မယ်။

558
00:44:59,125 --> 00:45:00,792
သူတို့ဘယ်မှာလဲ။

559
00:45:01,875 --> 00:45:03,750
ချစ်စဖွယ်ကောင်းလှသည်။
ည။ သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

560
00:45:04,292 --> 00:45:07,167
ငါ့အတွက်က ငါ့အတွက် အများကြီးပဲ။
အိမ်ပြန်ရောက်ပေမယ့် သာယာတယ်။

561
00:45:07,583 --> 00:45:09,417
ငါတို့လူတွေပဲ။
အဲဒါကို အရမ်းကျေနပ်တယ်။

562
00:45:15,958 --> 00:45:18,792
- မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။
-ဘာကြောင့်လဲ? ငါတို့က သူစိမ်းလား?

563
00:45:19,333 --> 00:45:21,458
- မင်းမလာသင့်ဘူး။
-ဘာကြောင့်လဲ?

564
00:45:21,583 --> 00:45:24,250
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? Shenar
ငါ့ကိုတောင်မတွေ့ချင်ဘူး။

565
00:45:24,417 --> 00:45:26,500
သူဒီမှာတွေ့ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
ဖြစ်မယ်လို့ထင်လား

566
00:45:26,750 --> 00:45:28,208
ဘာပဲ ဖြစ်ဖြစ်

567
00:45:28,458 --> 00:45:30,000
အခုချက်ချင်း ဒီကနေ ထွက်သွား!

568
00:45:32,875 --> 00:45:34,667
အဲဒီလူ Ella က ဘယ်သူလဲ။
Shenar နဲ့ စကားပြောနေတာလား။

569
00:45:34,792 --> 00:45:36,708
ငါ သူ့ကို အရင်က တွေ့ဖူးပေမယ့်
ဘယ်မှာလဲ မမှတ်မိတော့ဘူး။

570
00:45:43,625 --> 00:45:45,458
Asin သူ့ကိုလည်း မမှတ်မိဘူး။

571
00:45:48,542 --> 00:45:50,167
အထဲကို ခဏသွားလိုက်ဦးမယ်။

572
00:45:55,083 --> 00:45:57,958
Shenar၊ ခဏစောင့်ပါ။
ကြည့်ရတာ မကြိုက်ဘူး။

573
00:45:58,167 --> 00:45:59,792
သူ ဒီကို ဘယ်လိုရောက်လာမှန်း ကျွန်တော် မသိပါဘူး။

574
00:46:00,000 --> 00:46:01,708
ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။
ကျွန်တော် သူ့ကို နှစ်အတော်ကြာ တွေ့ဖူးတယ်။

575
00:46:01,792 --> 00:46:03,208
Asin က သူ့ကို ဖိတ်ကြားထားတယ်လို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။

576
00:46:03,667 --> 00:46:05,667
ငါမမျှော်လင့်ပါဘူး။
Ella ၏ ရှင်းလင်းချက်

577
00:46:06,167 --> 00:46:08,958
လုံလောက်ပါပြီခင်ဗျား
ငါ့အိမ်ကိုမလာနဲ့

578
00:46:09,375 --> 00:46:10,750
မင်းနားလည်လား

579
00:46:11,292 --> 00:46:13,750
- Shenar၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။
- နားထောင်စရာ ဘာမှ မရှိဘူး။

580
00:46:14,167 --> 00:46:16,958
မင်းက ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို ဖိတ်တယ်။
ငါတို့ဘဝတွေ ငါ့အိမ်ကို ဖျက်ဆီးခဲ့တယ်။

581
00:46:17,917 --> 00:46:19,750
မင်း ဘယ်တော့မှ မပြောင်းလဲဘူး မဟုတ်လား။

582
00:46:20,625 --> 00:46:23,250
အသက်ရှုရခက်တယ်။
မင်းအနားရှိတဲ့အခါ

583
00:46:32,333 --> 00:46:35,500
-Ahu ဘာမှားနေတာလဲ။
- ဘာမှ

584
00:46:36,208 --> 00:46:39,167
Asin မတွေ့ဘူး။
သို့မဟုတ် Yalcin ဝန်းကျင်

585
00:46:40,250 --> 00:46:43,042
Asin ကိုတွေ့တာကြာပြီ
Shenar နှင့်အတူရပ်နေ

586
00:46:43,625 --> 00:46:45,542
အိမ်နောက်ဖေးကို သွားကြသည်

587
00:46:47,792 --> 00:46:50,042
- ငါသူတို့ကိုသွားရှာမယ်။ ခွင့်လွှတ်ပါ။
-ဟုတ်ပါတယ်။

588
00:46:57,292 --> 00:46:58,875
-Asin
-အမေ

589
00:46:59,000 --> 00:47:02,458
- မင်းဘာလို့ဒီမှာရပ်နေတာလဲ။
- ငါဖုန်းဆက်တာဆိုတော့ အသံကြားတာနဲ့ လွတ်သွားတယ်။

590
00:47:02,542 --> 00:47:04,625
သင့်ဖုန်းက မရှိသေးပါ။
တနေကုန် အသံမမြည်တော့ဘူး။

591
00:47:05,042 --> 00:47:07,625
- မင်းအဖေ ဘယ်သွားတာလဲ။
- မသိဘူး အမေ

592
00:47:07,833 --> 00:47:10,625
သင့်အတွက် ခြေရာခံကိရိယာတစ်ခုကို သင်ထားနိုင်သည်။
ခင်ပွန်းက သူ့ကို အဝေးက စောင့်ကြည့်နေနိုင်တာ။

593
00:47:10,958 --> 00:47:14,625
ဒီလောက်တော့ ဝင်လာသည်။
ဧည့်ခံဖျော်ဖြေသွားပါ။

594
00:47:14,792 --> 00:47:17,083
- မင်းအဖေကို ငါလိုက်ရှာမယ်။
-အိုကေ၊ အမေ၊ အိုကေ

595
00:47:17,333 --> 00:47:19,125
ငါလုပ်မယ်။ ငါလိုချင်တာအားလုံး
အဲဒါကို ပိတ်ဖို့ပဲ။

596
00:47:42,833 --> 00:47:44,500
အိမ်အပြည့်

597
00:47:45,750 --> 00:47:47,292
ငါအနိုင်ရပြန်တယ်။

598
00:47:48,500 --> 00:47:50,000
တောင်းပန်ပါတယ် ယောက်ျားတွေ

599
00:47:50,625 --> 00:47:52,417
ဒီညတော့ဒီလိုဖြစ်လိမ့်မယ်။

600
00:48:01,292 --> 00:48:03,000
အစ်ကို

601
00:48:04,208 --> 00:48:06,958
ဒီရူးသွပ်မှုကို နည်းနည်းပိုအောင် လုပ်မယ်။
အဲဒါကို သိသင့်တယ်။

602
00:48:09,583 --> 00:48:11,333
ကောင်းပြီ အစ်ကို၊ မင်းဆန္ဒအတိုင်း

603
00:48:29,500 --> 00:48:31,583
အဲဒီမှာရှိပုံရတယ်။
မင်းကိုတားမယ့်သူမရှိဘူး။

604
00:48:31,875 --> 00:48:34,125
- ဒါလေး တစ်ခုလောက် ထားပါရစေ
-ဟုတ်ပြီ။ လာပါ။

605
00:48:34,417 --> 00:48:35,958
လာယူပါ။
တတ်နိုင်ရင် share ပေးပါ။

606
00:48:38,792 --> 00:48:40,375
အရောင်းအဝယ်လုပ်ပါ။

607
00:48:59,083 --> 00:49:00,583
အလောင်းအစားကို နှစ်ဆတိုးနေတယ်။

608
00:49:00,708 --> 00:49:02,500
- ငါ့ကို ဖယ်ပေးပါ။
-ကျွန်တော်လည်း ပါတယ်။

609
00:49:07,000 --> 00:49:08,542
တစ်မျိုး

610
00:49:09,500 --> 00:49:13,208
မင်းဘယ်လောက်ကံကောင်းလဲ။ မင်းတို
ငါတို့ထံမှအရာအားလုံးကိုယူ

611
00:49:14,750 --> 00:49:16,750
တောင်းပန်ပါတယ် ဒီည
ဒီလိုဖြစ်မယ်။

612
00:49:17,125 --> 00:49:20,500
-တောင်းပန်ပါတယ်၊ ငါကစားပြီးသွားပြီ
-ဟုတ်ပြီ။

613
00:49:24,750 --> 00:49:26,333
အရမ်းလှတယ်မဟုတ်လား

614
00:49:26,500 --> 00:49:28,000
ဘယ်လိုနေလဲ Fahim

615
00:49:29,458 --> 00:49:32,250
- မင်း အစောကြီး ထွက်သွားမှာလား။
ကံမကောင်းစွာပဲ မစ္စတာ Fahmy

616
00:49:32,458 --> 00:49:34,708
ဒါပေမယ့် မင်းသိတဲ့အတိုင်း ငါပြန်လာခဲ့တယ်။
မနက်ပိုင်း နိုင်ငံခြားကနေ

617
00:49:34,875 --> 00:49:36,458
ဒီတစ်ခါတော့ ခွင့်လွှတ်ပါ။

618
00:49:36,583 --> 00:49:40,917
မင်းနဲ့တွေ့ခွင့်ရတာ ဂုဏ်ယူမယ်။
နောက်တစ်ကြိမ် မင်းနဲ့ စကားအကြာကြီးပြောမယ်။

619
00:49:41,125 --> 00:49:42,542
ဂုဏ်သည် ငါ့ဥစ္စာ

620
00:49:43,292 --> 00:49:44,667
-မင်္ဂလာညပါ။
-မင်္ဂလာညပါ။

621
00:49:44,875 --> 00:49:46,500
-မင်္ဂလာညပါ။
-မင်္ဂလာညပါ။

622
00:49:47,000 --> 00:49:49,292
-မင်္ဂလာညပါ။
-မင်္ဂလာညပါ။ နှုတ်ဆက်ပါတယ်။

623
00:49:53,125 --> 00:49:54,667
Shenar ဘယ်မှာလဲ

624
00:49:55,083 --> 00:49:56,667
ကျွန်တော်မသိပါ။
ကျွန်တော် သူ့ကို မတွေ့ဘူး အဖေ

625
00:49:57,125 --> 00:49:59,750
ဒီညတော့ လူတိုင်းက သရဲတစ္ဆေလိုပါပဲ။

626
00:49:59,958 --> 00:50:03,250
Barrish က နေမကောင်းဖြစ်မှန်းသိတယ်။
အလည်သွားလေ၏။

627
00:50:04,667 --> 00:50:08,417
ဒါကို ဘယ်လောက်ကြိုက်လဲ။
ကောင်လေးက သူ့သူငယ်ချင်းတွေကို လိုက်ဖက်တယ်။

628
00:50:08,875 --> 00:50:13,500
သူ့မိသားစုကို ပိုတွေးစေချင်တယ်။
ဒီည သူ့သူငယ်ချင်းတွေအကြောင်း တွေးထားတာထက်

629
00:50:15,417 --> 00:50:17,500
တခြားတစ်ယောက်မှမရှိဘူးလား။
Barrish ကို ဂရုစိုက်ဖို့လား။

630
00:50:18,292 --> 00:50:19,708
မင်းပြောတာမှန်တယ်အဖေ

631
00:50:19,833 --> 00:50:23,083
လူတစ်ဦးအတွက် လက်မခံနိုင်ပါ။
ဒီလိုညမှာ ရုတ်တရက် ပျောက်သွားတယ်။

632
00:50:27,083 --> 00:50:29,583
အိုဘုရားသခင်၊ Shenar၊ အိုဘုရားသခင်

633
00:51:04,500 --> 00:51:06,917
ဟုတ်ပါတယ်၊ ချစ်လှစွာသော Salma။
အလုပ်ကပြီးပြီ။

634
00:51:07,583 --> 00:51:10,542
ကောင်းပြီ ဟန်နီ။
အိမ်ပြန်တော့မယ်။

635
00:51:11,417 --> 00:51:15,042
"အပိုင်း ၁ ရဲ့ အဆုံး"